Biroul de presa al Academiei Române

În articolul “Subventie pe pile - Ministerul Culturii finanteaza cartile propriilor angajati” publicat în numarul din 3-4 august a.c. al cotidianului Adevarul, este citata Academia Româna care “prin institutele din subordine si fundatia pentru cultura si Arta” [corect: “Fundatia Nationala pentru Stiinta si Arta” - n.n.] a strâns aproape 1 miliard lei (o subventie «onorabila» pentru celelalte edituri care au propus titluri de interes fiind de aproximativ 200 milioane)” etc. ... 

Referitor la cele citate mai sus facem urmatoarele precizari: Academia Româna a solicitat, adevarat, prin institutele ei si prin “Fundatia Nationala pentru Stiinta si Arta” (fundatie aflata sub auspiciile Academiei Române) subventii de la Ministerul Culturii si Cultelor, asa cum a facut si în anii precedenti, pentru a tipari pe clasicii români în editii stiintifice. Asa au putut aparea pâna acum 21 de volume în colectia “Opere fundamentale” (Eminescu I-V, Creanga, I.L Carangiale I-III, Rebreanu I-III, Slavici  I-II, Bacovia, Goga, Arghezi I-II, Mateiu Caragiale etc. ...) precum si un numar de editii critice pregatite de specialistii de la Institutul “G. Calinescu” al  Academiei Române. 

Pentru anul 2002 Academia Româna si institutele ei au solicitat de la Ministerul Culturii un ajutor financiar pentru a putea tipari urmatoarele titluri:

A)	În seria “Opere fundamentale”:
	Ion Heliade Radulescu (doua volume) Literatura medievala (texte din literatura româna medievala) I.L. Caragiale IV (cu acest volum se încheie editia integrala a scrierilor marelui dramaturg) Marin Preda I-III (toate romanele lui Preda) Marin Sorescu I-II (integrala poetica) Nichita Stanescu I-II (integrala poetica)
B)	În seria “Scriitori români” (preluata de la defuncta Editura “Minerva”), Academia Româna si institutele ei au solicitat subventii pentru tiparirea urmatoarelor carti:
	E. Lovinescu, Sburatorul. Agende literare, vol.VI Isabela Sadoveanu, Carti si idei. Pagini de critica literara, vol.II Institutul de Lingvistica “Iorgu Iordan”, Cele mai vechi carti populare în literatura româna, vol. VI - VII Iosif Vulcan, Însemnari de calatorie. Corespondenta Mircea Tomus, Opera lui Caragiale. Un altfel de Caragiale Aron Cotrus, Opere, vol.II. Poezii B.P. Hasdeu, Opere, vol.IV Duiliu Zamfirescu, Opere, vol.IX G. Calinescu, Opere, vol.V (Bietul Ioanide, II) Ion Agârbiceanu, Opere, vol.XVIII Liviu Rebreanu, Opere, vol.XXI, Corespondenta Mihail Sebastian, Publicistica Tudor Arghezi, Scrieri, vol.44 xxx, Scrisori catre I.L. Caragiale xxx, Scrisori catre Mircea Eliade, vol.III Institutul de Istorie si Teorie Literara “G. Calinescu”, Texte uitate, texte regasite Gabriel Mihailescu, Universul baroc al istoriei ieroglifice xxx, Scrisori catre Nicolae Iorga, vol.VI (1919-1920)

Suma repartizata de Comisia Ministerului Culturii este departe de a acoperi integral costurile acestui proiect. Academia Româna tine, totusi, sa multumeasca Ministerului Culturii si Cultelor si tuturor celor care sprijina încercarea de a publica, în editii stiintifice, scriitorii români de ieri si de azi, dictionarele, tratatele, atlasele lingvistice, cartile de stiinta pregatite de specialistii din institutele academice. Iata, dar, care este destinatia banilor primiti de la Ministerul Culturii si Cultelor. Speram ca si alte institutii vor veni în întâmpinarea acestui proiect de interes de national. Pentru informarea corecta a cititorului “Adevarului” va rugam, domnule director, sa publicati aceste precizari.