|
|
 |
| Cea
de a sasea lucrare din seria Enciclopedia
Bucovinei în studii si monografii, editata de Centrul de
Studii Bucovina al
Academiei Române este, cum spune titlul, o descriere
fizico-politica a acestui provincii, cu un destin dramatic.
|
 |
Lucrarea
reproduce, în original si în versiune româneasca, cea mai
mare parte a unei ample descrieri a Carpatilor facuta de B.
Hacquet si o datoram academicianului Radu Grigorovici, care
semneaza si introducerea si numeroasele note si adnotari. |
|
|
|
| În
prefata, Dumitru Vatamaniuc, membru de onoare al Academiei Române,
apreciaza ca B. Hacquet procedeaza ca naturalist, botanist si geolog, dar, în acelasi timp, ca om de cultura,
atent la trecutul monumentelor culturale si istorice precum si la viata
cotidiana a locuitorilor. Sa mai precizam ca B. Hacquet a facut
aceasta calatorie în anii 1788 si 1789 si studiile au fost publicate,
în limba germana, între 1790-1796. Retinem din comentariul de sfârsit:
Oricum, daca depasim orizontul
strict bucovinean, cititorul român nu poate sa nu fie impresionat de
consecventa cu care franco-austriacul Hacquet repeta mereu valahii
sau moldovenii, ceea ce unii dintre vecinii nostri, ca si unii
dintre reprezentantii marilor puteri înca nu au înteles. Si oricum ar
fi pacatuit el în acest prim volum al jurnalului sau de calatorie,
n-avem voie sa nu-I acordam lui Hacquet locul cuvenit printre prietenii
neamului nostru. |
|
