Născut pe 5 februarie 1954, în București. Absolvent al Facultății de Automatică și Calculatoare de la Universitatea „Politehnica” din București, Secția calculatoare, specialitatea Software, în 1977, cu repartiție națională în cercetare. Doctor în știința calculatoarelor (1992) cu teza Mediu de dezvoltare a sistemelor de dialog în limbaj natural, sub coordonarea profesorului Mircea Petrescu.

A efectuat mai multe stagii de cercetare în instituții specializate din străinătate: Laboratorul Internațional de Inteligență Artificială din Bratislava (1986-1987), Universitatea George Mason Fairfax, Washington DC (1992-1993, 1994-1995), Institutul de Studii Semantice și Cognitive (ISSCO) din Geneva (1993), Institutul de Inteligență Artificială Dalle Mole din Lugano (1994), XEROX RC-Europe Grenoble (dec. 1998 – ian. 1999) și a beneficiat de burse de studiu, precum bursa ACL și IREX (iunie-august 1991) la Institutul Lingvistic, Universitatea Santa Cruz și bursă NATO de cercetare la LIMSI-Orsay (1996, 1997, 1998).

Începând cu 1982 a fost cercetător științific la Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare în Informatică ICI din București, unde a activat în laboratorul baze de date și limbaje de programare al ICI. Între 1982-1987 a fost șeful echipei de cercetare în prelucrarea limbajului natural, iar între 1992-2000 a condus laboratorul de cercetare în inteligența artificială. Din 1994 lucrează la Academia Română, unde în perioada 1994-1998 a fost director adjunct al Centrului de Cercetări Avansate în Învățarea Automată, Prelucrarea Limbajului Natural și Modelarea Conceptuală (CCAIAPLNMC), pe care l-a condus apoi ca director între anii 1998-2002. Din 2002 până în 2024 a fost directorul Institutului de Cercetări pentru Inteligență Artificială „Mihai Drăgănescu”, creat prin transformarea CCAIAPLNMC în institut. Din 2024 este director onorific al acestui institut.

Din 2025 este ambasador al CLARIN-ERIC, cea mai mare infrastructură europeană de cercetare în domeniul tehnologiilor limbajului, poziție care validează impresionanta sa activitate națională și internațională în această zonă a cercetării.

Funcții și responsabilități
-2001: reprezentant al României în Comisia de înalt nivel (6) a UNESCO, responsabilă de Declarația privind accesul universal la internet, rezoluție adoptată de Conferința Generală a UNESCO în cea de a 31a sesiune - 2001: reprezentant al României în grupul UNESCO de experți guvernamentali (categoria VI), cu sarcina elaborării Recomandării de promovare și utilizare a multilingvismului și accesul universal la cyberspațiu, transmisă (și adoptată) la Sesiunea 31 a Conferinței Generale a UNESCO
-2004: expert UNESCO pentru domeniile inteligență artificială, lingvistică computațională și programare LISP
- 2005: reprezentantul României în Comitetul de Program al FP6 IST (Comisia Europeană)
- 2008-2012: vicepreședintele Consiliului Științific al CLARIN
- 2010-2012: membru în colectivul METANET de elaborare a Agendei Strategice Europene a Cercetării pentru Europa Multilinguală a anilor 2020, strategie publicată la Editura Springer, decembrie 2012
- 2016: reprezentant național în European Language Coordination Board
- 2018: reprezentant național în European Language Technology Council
- 2018-2019: președintele Consiliului științific și membru al Consiliului de administrație, ICI București
- 2019: reprezentant național în Comitetul Centrelor de Competență (NCC) în programul CE European Language Equality, cu misiunea elaborării agendei strategice și a foii de parcurs (roadmap), în vederea realizării până în anul 2030 a egalității tehnologice și digitale complete a tuturor limbilor europene
-din anul 2023: membru în Consiliul Științific și de Etică în Inteligență Artificială

Direcții de cercetare
În domeniul ingineriei software a dezvoltat sisteme pentru verificarea și validarea programelor. Mediile de dezvoltare INTERTEST (testare interactivă a programelor), GENDATA (generator automat de date de test) și OFC (editor de fișiere binare) au fost omologate național și internațional (1980-1981) și exportate în țările CAER. A implementat limbaje și medii de programare pentru inteligența artificială (TC-LISP și IURES-V2, 1984-1988, omologate internațional și exportate în URSS).

Domeniul inteligenței artificiale a fost preocuparea științifică constantă în ultimii 40 de ani: prelucrarea limbajului natural, învățarea automată și achiziția automată de cunoștințe din corpusuri, traducerea automată, tehnologii pentru inteligența artificială. A introdus numeroase metode și tehnici pentru prelucrarea volumelor mari de texte (tiered tagging, cross-tagging, aliniere reificată a textelor paralele, învățarea morfologiilor paradigmatice din exemple, analiza conotațiilor în texte etc.).

A coordonat crearea primelor servicii web publice pentru prelucrarea textelor în limba română și este inițiatorul în România al cercetărilor și dezvoltărilor pentru tehnologia/ingineria limbajului natural, creator de școală românească în acest domeniu și unul dintre primii cercetători români în domeniul inteligenței artificiale.

Priorități ale cercetării și dezvoltării tehnologice
Primele implementări de sisteme dialog în limba română (SDLR, IURES), primele corpusuri computaționale de limbă română standardizate („1984”, „Republica”, „ROMBAC”, „ROCO-NEWS”, „CoRoLa” s.a.), primele instrumente de prelucrare integrată a volumelor mari de texte în limba română (LINGUASTAT, TTL, TEPROLIN, RELATE etc.), prima ontologie lexicală pentru limba română (ROWordNet), primele implementări de vectori semantici pentru limba română (web-embeddings), primele sisteme moderne de traducere automată pentru limba română (STAR, SEE-ERA.NET, PRESIDENCY-MT, NN-Speech Translation).

Repere științifice și de dezvoltarea tehnologică