|
|
 |
|
|
|
Diploma Honoris Causa
|
Aula
Academiei Române a gazduit, în ziua de 19 octombrie, ceremonia de înmânare
a Diplomei Honoris Causa E.S.
Jose Sarney, Ex - Presedintele Republicii Federative Brazilia si
lansarea versiunii în limba româna a cartii sale Saraminda. Acad.
Eugen Simion, presedintele Academiei Române, în alocutiunea sa de
deschidere, si-a exprimat bucuria de a-l avea ca oaspete pe E. S. Jose
Sarney, un reprezentant stralucit al fenomenului sud-american, care a avut
un rol deosebit de important în organizarea culturii din tara sa, dând o
lege care îi poarta numele, care a favorizat cultura printr-un regim
fiscal preferential; o idee pe care ar trebui s-o împrumutam si noi.
Politician si scriitor, Jose Sarney a îndeplinit mai multe functii
politice, fiind, între 1985 1990, presedinte al republicii Federative
Brazilia, apoi presedinte al Comisiei Senatului pentru relatii Externe si
Aparare Nationala, iar acum senator. Autor a aproximativ 30 de volume de
poezie, povestiri, romane si eseuri politice, scriitorul Jose Sarney este
cunoscut în tara noastra prin alte doua carti traduse în limba româna pâna
acum: Stapânul marii si Apele
de Mizanoapte. În continuare, acad. Eugen Simion a înmânat Diploma Honoris
Causa E. S. Jose Sarney , medalia jubiliara emisa cu prilejul împlinirii
a 135 de ani de la înfiintarea Academiei Române si i-a daruit o carte si
un CDrom care prezinta istoricul si activitatea Academiei Române. Multumind
pentru distinctia primita, E.S. Jose Sarney a adus un omagiu
Academiei Române, expresie - simbol a valorilor culturale si spirituale
din România. În calitate de putere culturala, România a fost în
centrul creatiei culturale europene, dând mari personalitati cum au fost
Emil Cioran, Mircea Eliade, Constantin Brâncusi, Eugen Ionescu si Tristan
Tzara, al carui nume a marcat un moment important în literatura
braziliana. Marturisind ca în viata sa exista doua mari dimensiuni -
politica si literatura, E.S. a subliniat ca
politica a fost un destin, iar literatura o vocatie. Prof.
Andrei Ionescu a prezentat noul roman al lui Jose Sarney ca o carte
cuceritoare cu care realismul magic latino-american înregistreaza o noua
si durabila biruinta artistica. În
cuvântul sau, E.S. Jeronimo Moscardo, ambasadorul Braziliei la
Bucuresti a subliniat ca E.S. Jose Sarney a realizat trei vise braziliene
- transformarea unei dictaturi în democratie, dând o constitutie
cetateneasca, dând Legea Sarney de Stimulare a Culturii si rezolvarea
uneia dintre marile probleme geopolitice ale Brazililiei, elaborând împreuna
cu Uruguayul si Paraguayul proiectul Mercosul. Ziua de azi este o zi importanta, deoarece am pus în mâinile binecuvântate
ale lui Jose Sarney relatia dintre România si Brazilia. Pentru ca Jose
Sarney este un constructor de punti. |
