|
Marți, 23
ianuarie 2018,
la sediul
Institutului
Cultural Român,
a avut loc
ceremonia de
semnare a
Memorandumului
de cooperare
între Academia
Română și
Academia
Braziliană de
Litere, document
care are drept
scop dezvoltarea
și consolidarea
cooperării
dintre cele două
instituții.
Memorandumul a
fost semnat de
academician
Cristian Hera,
președintele
Academiei
Române,
academician
Eugen Simion,
președintele
Secției de
filologie și
literatură a
Academiei
Române, și de
prof. Marco
Lucchesi,
președintele
Academiei
Braziliane de
Litere, în
prezența ES
Eduardo Augusto
Ibiapina de
Seixas,
ambasadorul
Republicii
Federative a
Braziliei la
București.
Institutul
Cultural Român,
reprezentat de
prof. Liliana
Țuroiu,
președinte al
instituției, a
conferit
profesorului
Marco Lucchesi o
Distincție de
Onoare
pentru
excepționala
activitate de
promovare a
culturii române
pe meridianele
lumii.
Evenimentul a
fost organizat
de Institutul
Cultural Român,
în parteneriat
cu Academia
Română și Muzeul
Național al
Literaturii
Române.
Profesorul Marco
Lucchesi este un
rafinat
traducător de
poezie
românească,
promovând intens
prin traducerile
sale literatura
română în
străinătate. A
tradus poezii de
George Bacovia,
Dinu Flămând,
Ștefan Petică și
George Popescu.
S-a ocupat de
editarea unui
număr special
dedicat
literaturii
române în
revista
Poesia Sempre,
la Biblioteca
Națională de la
Rio de Janeiro,
iar în 2005 a
publicat o
antologie de
poezie română.
În prezent
traduce volumul
Joc secund
de Ion Barbu,
care va apărea
în Brazilia. |
